Il y a d'abord eu une chansonnette inventée pour elle. Puis, son papa lui a chanté "au clair de la lune" et la demoiselle l'a réclamée chaque soir, juste avant le baiser de la nuit. Très vite se fut trop court, un couplet pour se quitter ne suffisait pas. Alors nous avons profité de l'encyclopédie Wikipédia pour apprendre les autres couplets et l'histoire de cette comptine dont l'usage a déformé la lume en plume ! Lume étant une référence à la lumière dont on a besoin pour écrire. Bien sûr il existe de nombreuses autres versions qui invitent à croire que cette comptine n'a pas vraiment été écrite pour les enfants ! N'empêche qu'ici la version choisie a plu et je ne me suis pas privée pour la lui chanter et assurer à la nuit son lot de doux sommeil.
"Au clair de la lune, mon ami Pierrot
Prête-moi ta lume, pour écrire un mot.
Ma chandelle est morte, je n'ai plus de feu.
Ouvre-moi ta porte, pour l'amour de Dieu.
Au clair de la lune, Pierrot répondit
- Je n'ai pas de lume, je suis dans mon lit.
Va chez la voisine, je crois qu'elle y est
Car dans sa cuisine, on bat le briquet.
Au clair de la lune
Pierrot se rendort
Il rêve à la lune
Son cœur bat bien fort
Car toujours si bonne
Pour l'enfant qui dort
La lune lui donne
Son croissant d'argent"
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire